提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借宫廷禁苑春景起兴，咏叹才子佳人隔墙传情、题诗寄意的浪漫故事，化用红叶题诗典故，抒发对美好姻缘的赞叹与往昔错失良缘的怅惘。
译文
皇家园林深邃幽静，春水波光荡漾流淌。
女子仙姿绰约与才情韵致相得益彰。
她在树叶上题写诗句，从此千古流传美名。
隔着围墙清晰看见她的身影，花丛间隐约传来她的声音。
银钩抛掷之处，令人眼前一亮心神明朗。
应当惊讶往日时光里，竟未能见到这位心上人。
注释
禁苑：帝王宫苑，此处指宫廷园林。
沈沈：形容深邃幽静的样子。
漾漾：水波微微动荡貌。
仙姿：超凡脱俗的美好姿态。
才韵：才华与风韵。
叶上题诗：用唐代宫女红叶题诗流出御沟、终成眷属的典故。
银钩：喻指弯月或女子抛掷的信物，此处多解为传递情意的物件。
眼双明：双目明亮，形容惊喜激动之态。
赏析
全词以景衬情，上片写禁苑春色与佳人德才兼备，巧用“叶上题诗”典故点明主旨；下片转写隔墙相望、掷物传情的生动场景，“分明见”与“隐约声”虚实相生，极具画面感。结句“应讶昔时、不得见情人”由叙事转入抒情，将相逢的喜悦与过往错过的遗憾交织，余韵悠长。词作语言清丽婉约，情感真挚细腻，既承袭了古典诗词含蓄蕴藉之美，又赋予传统题材鲜活的生活气息，展现了民间词人对美好爱情的朴素向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。