提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，抒写游子羁旅怀人之苦。通过今昔对比与虚实相生手法，刻画离别时一步三顾的深情及别后相思无寄的哀愁，情感真挚动人。
译文
雕饰的马鞍徒然停驻，
望眼欲穿也不见归人，庭院深深天色已暮。
倚遍了旧日曾与她并肩依靠的门窗。
如今踏青在何处？想她醉拍春衫歌舞的模样。
征旗高举即将远行，
每踏一步红尘，便回首顾盼一次。
一路行走独自愁语，
想她娇媚容颜，今宵定怨我留不住。
来时本为相思所苦，
离去又空带满怀愁绪。
人生漂泊无定所，
叹息日后相会不知在何处。
愁绪如万缕丝线，
只能托付东风，和着泪水吹向她。
注释
谩：徒然，白白地
凭肩：并肩依靠，指昔日亲密相伴
征旆：出征或远行时的旗帜
红尘：指世俗路途或纷扰人间
媚容：娇美动人的容貌
郎：女子对爱人或丈夫的称呼
无定据：没有固定的归宿或依靠
仗：凭借，托付
赏析
全词以“驻马”起兴，以“东风吹泪”作结，结构圆融。上片写别时场景，“一步红尘，一步回顾”以动作细节极写依恋之深，画面感极强；下片转入别后想象，虚实交织，将眼前孤寂与对方幽怨叠合，倍增凄婉。“来为相思苦，又空将愁去”直白道出羁旅无奈，语言质朴而情深。结句“仗东风、和泪吹与”化无形愁思为可触之物，借自然之力传递相思，余韵悠长，堪称宋词中抒写离情的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。