提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏桂佳作，借秋日园林桂花盛放之景，抒写折花赠人、惜花醉眠的雅趣，寄托对美好时光与佳人的珍重之情。
译文
沁园里秋意来得格外早。
面对冷落的亭台和荒凉的池沼。
秋神晨游此地并无别样胜景，却把仙品桂花全都催开了。
金粟般的花朵玲珑精致，鹅黄的花瓣娇嫩可爱，全然不顾霜风悄然侵袭。
清幽香气潜入梦境，梦中魂魄只怕天色破晓。
乘兴折下一枝桂花，满身沾染兰麝芬芳，不减月宫桂树的美好。
将它赠予佳人，因而笑着劝道：不要学那嫦娥在月宫中徒然老去。
相约等到明日，金色花瓣落满地面时，不要让孩童扫去。
让我们相伴在花丛之上，醉卧其间尤胜过躺在芳草地上。
注释
沁园：泛指园林或贵族宅邸花园。
西帝：指秋神少昊，代指秋天。
金粟：桂花的别称，因其花形细小色黄如金粟而得名。
蟾宫：月宫，传说月中有桂树，故以蟾宫代指桂树或仙境。
姮娥：即嫦娥，此处借指独守空闺、虚度年华的女子。
金英：指金黄色的桂花花瓣。
相将：相随、相伴之意。
赏析
此词咏桂不落悲秋窠臼，反以“仙花”“清香”点染生机。上片写桂花凌霜绽放之姿，以“不管霜风悄”凸显其孤傲；下片由折花赠人转入惜花醉眠，情感层层递进。“休学姮娥空老”一句化用典故，既赞桂花之美，又寄寓珍惜当下、莫负韶华的深意。结句“醉眠尤胜芳草”将爱花之情推向极致，意境清雅脱俗，语言婉丽自然，展现了宋人赏桂的独特审美与生活情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。