提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，记述一位不通经籍者因书写乌梅字样而获朝廷赏赐束帛归乡的轶事，语带诙谐，或含对当时恩赏制度的微妙讽喻。
译文
对于六种经论全然不知其出处渊源。
仅仅写下了“乌梅”这几个字而已。
皇上的恩德广大如同苍天一般无边。
竟然也赏赐了一束丝帛让我归家去。
注释
六论：泛指儒家经典或科举考试所需的经义论策，此处代指学问典籍。
乌梅：一种中药材或果品，此处指与经国大业无关的琐碎俗物文字。
圣恩：皇帝的恩泽与赏赐。
束帛：古代用作聘问、馈赠或赏赐的成捆丝织品，象征礼遇与恩典。
赏析
这首小词以通俗直白的语言记录了一则荒诞轶事，艺术上采用强烈对比手法，将“不知出处”“写得乌梅”的浅薄无知与“圣恩如天”“赐束帛”的隆重赏赐并置，形成巨大反差。表面似在颂扬皇恩浩荡、不拘一格，实则暗含对当时选才标准混乱或恩赏滥施的讽刺。全词无一贬字而讥意自现，体现了民间词作嬉笑怒骂、寓庄于谐的独特风貌，是研究宋代社会文化心态的生动文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。