提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此二句实为杜甫《春日忆李白》颈联，宋人词作中偶有摘引或误题。表达对挚友的深切思念与重逢论诗的殷切期盼，情感真挚深沉。
译文
什么时候才能共饮一杯美酒，
再次与你细细探讨诗文奥义。
注释
尊：古代盛酒器具，此处代指酒
细论文：细致地研讨诗文创作与文学理论
重与：再次同你一起
赏析
此联以质朴语言承载深厚情谊，将饮酒与论文并置，展现文人交往的高雅志趣。“何时”二字饱含期待与怅惘，时空阻隔下的思念跃然纸上。“细”字尤见匠心，既显治学严谨，又暗含往日切磋之默契。全句无一字言愁而愁思自现，无一字言情而情意绵长，堪称怀人诗中的典范。其艺术魅力在于以日常场景寄托精神共鸣，使友情超越世俗层面，升华为文化理想的共同追寻，故能穿越千年仍动人心弦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。