提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，借南极星明、蟠桃献瑞等意象祝颂地方长官生辰，既赞其政绩卓著、深受爱戴，又寄寓功成身退、归隐东山的高洁志趣。
译文
南极老人星光芒明亮，试问这笙歌管弦齐奏的热闹时刻，今夜究竟是什么好日子？
骑着竹马嬉戏的孩童们，都在传唱说今天是太守大人的生日。
又看见那仙家蟠桃已经结出果实，
不知是谁从珠宫宝阙中偷偷摘来献寿。
香炉中烟气袅袅升起，只祈愿年年岁岁，太守大人能长久留任此地造福一方。
哪里知道仕宦生涯如同过客般漂泊不定，
任凭手持双旌、驾乘五马，在南北各地辗转奔波。
但那细柳与甘棠树，都是太守大人亲手栽种的德政象征。
听说当今皇上正侧席以待贤臣，
恐怕不久之后，您就会被召入朝廷直言进谏、担当重任。
待到功业圆满成就之时，便效仿谢安隐居东山，
想来那时唯有长寿的龟鹤才能与您相伴相知。
注释
南极星：即南极老人星，主寿考，古人视为祥瑞长寿之征。
使君：汉唐以来对州郡长官的尊称，此处指寿主。
蟠桃：神话中的仙桃，三千年一结实，喻指珍贵寿礼。
珠宫：传说中神仙居住的宫殿，代指仙境。
熊轼：古代高官车前横木饰以熊形，代指太守或高级地方官职。
宦游：外出做官，四处奔波。
双旌五马：唐代刺史出行仪制，后泛指太守级别的官员排场。
细柳甘棠：典出周代召公奭，其在甘棠树下听讼理政，后人用以称颂官吏惠政爱民。
仄席：侧坐以待，形容帝王求贤若渴、礼遇贤臣的姿态。
宣直：在朝堂上正直敢言，指担任谏官或重要朝臣。
东山：东晋谢安隐居之地，后世用“东山再起”或“归隐东山”喻指功成身退。
龟鹤：象征长寿与隐逸高洁之物。
赏析
此词融祝寿、颂政与言志于一体，结构层次分明。上片以星象、仙桃渲染喜庆氛围，下片由宦海漂泊转入对德政的赞美，再升华至功成身退的理想境界。全词用典精切，“细柳甘棠”化用召公遗爱之典，不着痕迹地歌颂了使君的惠民实绩；结尾“功成了，却隐东山”翻出新意，超越了一般寿词的庸俗恭维，赋予作品清雅超拔的格调，体现了宋代士大夫进退有据、兼济天下与独善其身并重的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。