提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，赞颂一位出身三楚、曾任蜀地长官的显贵。全词融仕宦功绩与祝寿之意于一体，格调典雅富丽，是典型的宋代官场应酬颂德之作。
译文
您是三楚之地诗书传家的统帅，人物风采冠压中原。
曾飘逸地出入宫廷青琐门，承继着蜀国旧日的名臣风范。
挥别玉堂翰林之职，来统领十乘兵车的元帅重任，红色旌旗映照着青色油幕。
朝廷诏书召您归京，您的大名早已铭刻于金瓯之上。
倚着春日歌声，续唱水调歌头，请歌女婉转献唱。
您本是登龙门庭的旧客，只是误上了武陵桃源的隐逸之舟。
正值蟠桃盛开之时，特在尊前为您祝寿，愿一醉千秋不老。
携取这仙花归去，继续侍奉天帝玉宸遨游仙境。
注释
三楚：古地域名，泛指长江中游楚地，此处指代主人公籍贯或发迹之地。
青琐：汉代宫门装饰，后借指朝廷禁中或高官府邸。
典刑：通“典型”，指典范、楷模。
玉堂：宋代翰林院别称，代指清要文职。
元戎：主帅，指军事长官。
红旆：红色旗帜，宋代高级官员仪仗。
青油：青油幕，军中帐幕，代指幕府。
尺一：汉代诏书长度，后世借指皇帝诏令。
金瓯：金属酒器，喻指国土完整或朝廷重臣名录。
赓：续唱，接续吟咏。
登龙：东汉李膺故事，喻指名士被权贵接纳或身居高位。
武陵舟：用陶渊明桃花源典故，喻指隐居或闲适生活。
蟠桃：神话中王母仙桃，寿宴常用意象。
玉宸：道教天帝居所，此处喻指皇宫或帝王身边。
赏析
此词艺术上善用典故与意象叠加，将现实仕途与神仙境界巧妙融合。上片以“三楚”“中州”“蜀国”勾勒空间跨度，彰显人物威望；下片由“武陵舟”转入“蟠桃”“玉宸”，完成从尘世功业到仙境祝寿的升华。语言华美而不失庄重，“飘飘青琐”“红旆照青油”等句色彩鲜明，画面感强。虽为应酬之作，但结构严谨，对仗工稳，体现了宋代寿词雅化、典重的审美趋向，兼具史料价值与文学美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。