提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，借汉代二疏荣归故里之典故，赞颂东阳某位致仕长者的高洁风调与天伦之乐，兼具祝寿与颂德之意。
译文
古人的高雅风韵谁能比得上？恰如汉代二疏辞官荣归故里之时。
公卿大臣在路旁设宴饯行，百城百姓绘成图画，争相传颂这桩美事。
听说当年他悬车致仕之日，都门之外送行的车辆不知有多少。
如今世上已无擅长绘画的工匠，虽无法描绘盛景，但其光辉事迹足以照耀青史。
东阳的山水风光实在美好。
正是您昔日垂钓游乐的地方。
您的风流气度超脱世俗，宛如洛阳耆英会中的长者，当世仅此一人而已。
正好举杯痛饮美酒，庭院台阶之下，更有身着彩衣的儿孙荣耀侍奉。
即便明日朝廷有诏书征召，也请敲门人代为解说，正值先生沉醉未醒。
注释
二疏：指西汉疏广、疏受叔侄，二人功成身退，辞官归乡，后世视为贤达典范。
祖道：古代出行前祭祀路神并设宴送别，此处指饯行。
垂车：即悬车，古人七十岁辞官家居称悬车，代指致仕退休。
焜煌：光彩明亮貌，形容声名显赫。
霞觞：酒杯的美称，多用于祝寿或宴饮场合。
彩衣：用老莱子娱亲典故，指子女孝顺侍奉。
洛中耆老：指北宋文彦博等人在洛阳组织的耆英会成员，喻指德高望重的退休名臣。
赏析
本词善用典故，以汉之二疏、宋之洛社耆英双重映照，将寿主置于历史贤达谱系中，格调高雅而不落俗套。上片追忆致仕盛况，以“今世无工画”反衬其德行超越图像可载，构思巧妙；下片转写东阳山水与庭阶彩衣，由庙堂之高归于林泉之乐与天伦温情。结句“值先生醉”以诙谐笔触婉拒征召，既显旷达洒脱，又暗合祝寿主旨，使全词在庄重颂德中透出生活意趣，情感真挚自然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。