提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作游仙词,借描绘仙境宴饮与仙女风姿,寄托超脱尘俗之志。全篇意象瑰丽,以碧落、蓬岛、金丹等道教元素构建奇幻境界,展现宋人浪漫想象与精神追求。
译文
秋日长空横亘碧霄,浮云如崩裂的浪涛,夜凉最先降临梧桐树上。
十丈高的荷花盛开,人仿佛置身于赤城仙山之中。
仙女发髻尚带湿润雾气,眉峰翠绿,双眸明亮闪烁。
多半是服下一粒金丹,才点化出这蕊珠仙宫中的仙子。
在此相逢。
蓬莱仙岛的宾客,酒液翻腾如银海,豪饮气势宛若长虹。
吹奏玉笛招引明月,乐声直上云霄。
青鸾传递书信满座传阅,蟠桃树上已结出浅红果实。
甘愿沉醉不醒,在人间拍手欢笑,一笑之间便有春风拂面。
注释
碧落:天空,道家称东方第一层天为碧落
赤城:道教名山,此处代指仙境
凤髻:女子高耸如凤形的发髻
的烁:光亮闪耀貌
蕊仙宫:即蕊珠宫,道教神仙居所
蓬岛客:蓬莱仙岛上的仙人
横玉:玉笛的别称
青鸾:传说中为西王母传递消息的神鸟
拚:甘愿,不惜
赏析
此词艺术特色鲜明,以浓墨重彩铺陈仙境奇观。“浮云崩浪”以动写静,气象雄浑;“酒翻银海,一饮如虹”夸张奇崛,尽显仙家豪迈。下片由景及人,青鸾传书、蟠桃轻红等典故自然融入,营造出超凡脱俗的宴乐氛围。结句“人间拍手,一笑有东风”将仙凡贯通,既含对尘世的洒脱超越,又暗寓对生命自由的热烈向往。全词想象瑰丽而不失清雅,在宋代游仙词中别具一格,展现了无名作者深厚的文学功力与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。