提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句,仅存七字,调名已佚。虽篇幅极短,却以珠帘光影勾勒出幽微意境,留有丰富想象空间,是宋词中罕见的断章遗珍。
译文
卷起珠帘,只见一片流光溢彩。
注释
卷上:向上卷起。
珠帘:用珍珠或琉璃珠串成的帘子,常代指闺阁华美陈设。
光:此处既指自然光线透过珠帘折射之景,亦暗喻帘内人或物所焕发的光彩。
赏析
此残句以极简笔触营造出空灵唯美的画面感。“卷上珠帘”是动态铺垫,“光”字则为全句诗眼,既写珠帘在日光下晶莹剔透的物理光泽,又暗示帘后人物或心境的明朗通透。七字之间虚实相生,未言情而情致自现,未写人而人影宛然。其艺术魅力在于留白,将完整叙事隐去,仅截取一个光影交错的瞬间,使读者得以在想象中补全闺阁春思或晨起梳妆的婉约情境,体现了宋词以小见大、含蓄蕴藉的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。