提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句,调名已佚。仅存七字描绘春日燕舞柳岸之景,虽全篇不存,然意境清新灵动,尽显宋词婉约细腻之风致与盎然春意。
译文
成双成对的燕子在柳树边轻盈地飞舞穿梭。
注释
双双:形容燕子雌雄相随、成对飞翔的样子。
飞燕:指春天归来的燕子,常作为春景与生机的象征。
轻:形容燕子飞行时姿态轻盈灵巧,亦暗含春风和煦之意。
赏析
此残句以极简笔墨勾勒出明媚春光,艺术特色在于动静相生与意象典型。“双双”既写燕侣相依之态,又暗寓人间情好;“柳边”点明时节地点,柔条拂风之景如在目前;“轻”字尤为传神,既状燕姿翩跹,又透出春气和暖、万物复苏的愉悦心境。全句无一字言愁,纯以景语传达对自然生机的敏锐感知,语言清丽自然,虽仅七字而韵味悠长,体现了宋人小令善于捕捉瞬间美感、以少总多的艺术功力,令人想见原词全貌必是婉约动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。