诗词大全 名家 朝代 专题 名句

失调名

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作残句,仅存七字,调名已佚。虽篇幅极短,却以春风拂柳起兴,勾勒出缠绵悱恻的愁绪,是宋词中典型的惜春伤怀之作。

译文

千万条柔丝与纷乱心绪,一同被春风撩拨牵惹。

注释

千丝万绪:双关语,既指春日柳条如丝般繁密,又喻指内心愁思纷乱绵长。 惹:招引、撩拨,赋予春风以主动情意,化无情为有情。 春风:既是自然节候之风,亦暗喻触发愁情的外在媒介。

赏析

此句妙在“千丝万绪”一语双关,将具象柳丝与抽象愁思浑然交融,物我合一。“惹”字尤为精警,变被动感受为主动撩拨,使春风仿佛有了知觉与情态,生动传达出春愁难遣、触景生情的微妙心理。全句虽仅七字,却意象密集、情感饱满,以极简笔墨写出无限缠绵,堪称宋词炼字造境之典范,余韵悠长,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品