提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作讽刺小令，借描写一位徒有虚名、举止粗俗的保义郎，辛辣嘲讽了当时卖官鬻爵导致官员素质低下的社会乱象。
译文
堆叠假山盆景，竟换得个保义郎的官职。
头戴幞头，却浑身散发着百般粗俗村野之气。
装模作样摆官架子，偏偏惹人憎恶，哪里懂得什么官场条例规矩。
如今只好恭请他退位闲居安置。
朝廷的委任官诰又来催索钱财打点。
倒不如再去叠个盆山景，还能卖上八文十二钱实惠。
注释
保义：即保义郎，宋代武臣阶官名，品级较低，常作为恩赏或捐纳所得虚衔。
幞头：古代男子包裹头发的巾帕，宋代官员常戴之硬脚幞头为官服标志。
村气：指粗俗、土气、缺乏教养的乡野气息。
伏惟安置：伏惟为下对上敬辞，此处反用；安置指宋代对获罪或罢免官员的处分方式，令其居于指定州郡受监管。
官诰：朝廷授予官职的正式文书凭证。
索气：索取钱财或好处，“气”通“乞”，指勒索贿赂。
盆山：即假山盆景，宋代市井常见玩物。
八文十二：指具体铜钱数目，极言其价值微薄实在，与虚衔形成对比。
赏析
全词以白描手法勾勒出一幅滑稽可笑的庸官画像，语言俚俗泼辣，极具民间讽刺文学特色。作者通过“叠假山”得官与“卖盆山”得钱的对照，揭露买官者既无才德又贪鄙的本质。“做模样、偏得人憎”生动刻画出沐猴而冠的丑态，而结尾以市井交易价码消解官爵神圣性，将批判锋芒直指腐败吏治。整首词嬉笑怒骂皆成文章，在戏谑中寄寓深沉愤慨，体现了宋词中罕见的底层批判精神与现实主义锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。