提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残篇,内容涉及对权臣蔡京的讽喻或记述。因文本严重残缺,仅存数句,完整创作背景已不可考,现存文字多与历史人物评价相关。
译文
光芒闪耀。
长达万丈之高,人们早已司空见惯,应当视作寻常之事。
……仍然流传着某事、儋州崖州的父老乡亲,只等候蔡元长到来。
注释
司空见惯:指某事常见,不足为奇。
儋崖:儋州与崖州,今海南岛一带,宋代常作贬谪之地。
蔡元长:即蔡京,字元长,北宋末年权相,屡遭贬谪。
□:原文缺字,表示文字脱漏或漫漶不清。
赏析
此词虽为残篇,却折射出宋人对蔡京复杂的历史记忆。“光芒万丈”与“司空见惯”形成张力,或暗讽其权势煊赫而世人麻木。末句提及儋崖父老候蔡元长,将政治人物置于边地民生语境中,意味深长。全词语言平实而意蕴隐晦,因文本残缺,艺术全貌难窥,但现存片段仍具史料与文学双重价值,体现了宋词干预现实、寄慨时政的传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。