提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，抒写科举仕途之艰辛与幻灭。作者痛陈求官需贿赂、浮名虚利劳神伤身，最终决意归隐为民，表达了对官场腐败的愤懑与对自由生活的向往。
译文
清贵显要的职位无缘得到，参加科举选拔实在艰辛。
想要打通关节递上书信钱财，必须花费十分充足的银两。
那些虚幻的名声和利益，徒然让人辛苦劳累、耗费心神。
可叹旅途中的愁苦，心中的烦闷，以及身为吏部候选人的卑微身份。
虽然满腹文章才华，却只能苦苦地四处奔走寻求门路。
更不必去说，这世道究竟谁是真才实学，谁又是弄虚作假。
还不如就此归隐田园，做一个普通的平民百姓。
免得再一次回来，再一次乞讨钻营，再一次被人评头论足。
注释
清要：指地位尊贵、职掌重要的官职。
举选：指科举考试及官吏铨选。
系书钱：指为谋求官职而用于疏通关系、投递书信的钱财，暗指贿赂。
十分：形容数量充足、完备。
部中身：指在吏部等候铨选授官的候选人身份，地位低下且受制于人。
齐民：指普通平民百姓。
讨：指乞求、钻营官职。
论：指被考核、评议或议论。
赏析
此词语言质朴直白，近乎口语，却字字血泪，具有强烈的现实主义批判色彩。上片直斥官场黑暗，“系书钱、须要十分”揭露了买官卖官的腐败潜规则，“浮名浮利”道尽仕途虚妄。下片由愤懑转为决绝，“虽抱文章”与“苦苦推寻”形成才华与现实的尖锐对立。结句“不如归去，作个齐民”以退为进，三个“一回”的排比句式，将反复折腾的厌倦感推向高潮，既是对个人命运的悲叹，也是对整个畸形选官制度的沉痛控诉，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。