提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句,虽调名已佚,但内容明确指向科举及第之祝颂。全篇以昂扬笔调预祝士子来年殿试高中、独占鳌头,是典型的科场吉语。
译文
等到明年春天,你将高步迈入南宫参加殿试,
更能从容应对策问,一举夺魁摘得龙头殊荣。
注释
来春:指来年春季,宋代殿试多在春季举行。
高步:昂首阔步,形容意气风发、信心满怀之态。
南宫:本指尚书省,此处借指礼部主持的省试或殿试考场。
答取:应答并获取,指在策问考试中表现出色而被录取。
龙头策:指殿试对策中名列第一者,即状元所呈之策文。
赏析
此残句虽仅两句,却气势充沛,充满对科举功名的热切期许。“高步”二字生动刻画出士子赴考时的自信与豪迈,将抽象的心理状态具象化为昂扬的体态动作。“龙头策”用典精准,既点明殿试策问的考试形式,又以“龙头”喻指状元,寓意吉祥尊贵。全篇语言简练而意蕴丰厚,不事雕琢却自有金榜题名的喜庆气象,体现了宋代科举文化背景下文人特有的进取精神与功名意识,作为祝颂之辞极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。