诗词大全 名家 朝代 专题 名句

柳梢青

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作,借长安古道秋景抒发兴亡之叹。通过荒凉古迹与奔忙行客的对比,感慨世人追逐名利而容颜易老,唯有残月亘古如斯,寄寓深沉的历史虚无感。

译文

拂晓时分星辰忽明忽暗。 白露凝结成珠,秋风吹落枯叶。 昔日宫殿遗址只剩断壁颓垣, 荒烟弥漫衰草萋萋,溪水依旧流过宫阙前。 长安道上的匆匆过客, 心中念念不忘的,依旧是深重的名位与切迫的利益。 岁月改变了人的容颜,也消磨了古今多少英雄豪杰, 唯见坟垄之上,一弯残月清冷高悬。

注释

晓星:拂晓时分的星辰,常指启明星。 故址颓垣:旧日建筑遗址与倒塌的墙壁,喻指历史遗迹的荒废。 宫阙:古代帝王居住的宫殿,此处代指昔日繁华的都城。 名深利切:形容对名声与利益的执念极深、追求极切。 销磨:消耗、磨灭,指时光流逝使人与事皆归于虚无。 垅头:田埂或坟丘之上,此处暗含生死归宿之意。

赏析

全词以凄清秋景起兴,晓星、白露、落叶勾勒出萧瑟氛围,继而以“故址颓垣”“荒烟衰草”呈现历史废墟的苍凉,视觉意象密集而沉郁。下片转入人事感慨,“名深利切”直指世人执迷,与上片荒芜形成强烈反差。结句“垅头残月”以永恒自然反衬人生短暂,将个体命运置于浩瀚时空之中,意境苍茫深远。语言质朴而情感凝重,于冷寂景物中寄寓对功名虚幻的深刻省思,体现了宋词中少见的历史哲思与悲悯情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品