提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏词作《啄木儿》，仅存残句。描绘雨后初晴、空气清新湿润的养花佳时，语言清丽自然，虽为断章仍见宋人生活雅趣与对自然节序的细腻感知。
译文
雨水洗过之后，呈现出适宜养花的清爽天气。
注释
洗出：指雨水冲刷后显现出的清新景象，暗含雨过天晴之意
养花天气：指温湿度适宜、利于花卉生长的气候条件，多指春雨初霁之时
赏析
此句以“洗”字领起，将无形之天气具象化，仿佛天地经雨水涤荡后焕然一新。“养花天气”四字平实而富有生活气息，不事雕琢却精准传达出雨后空气润泽、草木欣荣的感官体验。虽仅七字残句，却折射出宋代文人对日常物候的敏锐体察与闲适心境。语言浅白如话而意境清雅，体现了宋词由雅入俗、贴近生活的审美转向，于细微处见真趣，令人想见彼时庭院花事之盛与人心之宁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。