提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借渔隐生活抒发淡泊名利之志。作者以云锁柴门、孤棹夜还等意象，表达对官场荣华的厌弃与对青山闲居的向往，体现宋人崇尚自然、追求精神自由的隐逸情怀。
译文
云雾缭绕，柴门半掩半关。
依然自在垂钓于前湾水畔。
独自驾着小舟，直到夜色深沉方才归来。
纵然享有荣华富贵、身居紫禁城中，
又怎比得上无事烦扰、隐居青山之间？
世间浮名虚利，终究比不上这份清闲。
注释
垂纶：垂钓，纶指钓鱼丝线
孤棹：独木小舟，棹为划船工具
紫禁：皇宫别称，代指朝廷官位
争如：怎比得上，表示比较取舍
输：不如、比不上
赏析
全词以白描手法勾勒隐者日常，上片写景叙事，云锁柴门、孤棹夜还营造出幽寂超然的意境；下片直抒胸臆，以“紫禁”与“青山”、“荣”与“闲”形成强烈对比，凸显价值抉择。“浮名浮利总输闲”一句凝练警策，将世俗功名彻底否定，语言质朴而意蕴深远。整首词情感真挚，不事雕琢，体现了宋代隐逸词清雅淡远的艺术风格，传达出对精神自由的深切追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。