诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南歌子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作羁旅怀人之篇,借黄昏城楼所见凄清之景,抒发客居他乡的孤寂愁绪与对心上人的深切思念。

译文

傍晚的露水沾湿了芳草,斜阳余晖映照着远处的村庄。 谯楼上响起几声凄凉的画角声。 归巢的乌鸦纷乱飞舞喧闹,搅动了这黄昏的宁静。 天空与高城显得那样遥远,绣被上还残留着昔日的温香。 漂泊在外的旅程总是令人黯然销魂。 那个心爱的人儿,忽然又横亘在心头挥之不去。

注释

残角:凄厉悲凉的画角声,多用于报时或警戒。 谯门:城门上用以瞭望的高楼,下设门洞。 撩乱:纷乱、杂乱的样子。 销魂:形容极度悲伤或愁苦,仿佛灵魂离散。 个人人:宋元口语,指心中所爱之人,“人人”为昵称。

赏析

全词情景交融,上片以夕露、斜阳、残角、栖鸦等意象勾勒出苍凉萧瑟的黄昏图景,视听结合渲染羁旅孤愁。下片由景入情,“香馀绣被温”以触觉与嗅觉反衬当下孤寒,极具张力。结句“乍向心头横著、个人人”用语通俗泼辣,“横著”二字将思念的突兀与沉重具象化,化抽象情感为可感之物,既承袭花间遗韵又带宋词典雅与俚俗并存之风致,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品