提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，借冬至或岁暮时节独饮难欢、长夜难眠之景，抒写女子别后相思与新旧愁恨交织的深婉情致。
译文
怨恨融入椒酒，酒杯虽暖却无心端举。
纤指微蘸酒液，试问谁人怜惜这双手的纤细柔美？
自从离别以来，愁绪缠身更觉冬夜漫长难熬，明日白昼虽渐长一线，愁思却只增不减。
夜深寒重，辗转反侧难以入眠。
旧日的离愁与新添的怨恨，全然堆积紧锁在眉尖之上。
唯有那一弯斜月仿佛懂得人的心事，
陪伴着我直到天明，始终不肯落下疏帘之外。
注释
椒觞：古时岁旦或冬至所饮的椒柏酒，此处代指节令酒宴。
春葱：比喻女子洁白纤细的手指。
一线添：古人以红线量日影，冬至后每日添一线，喻白昼渐长。
忺：惬意、舒适，此处指安睡。
占断：完全占据、占尽。
疏帘：稀疏的竹帘或窗帘。
赏析
全词以细腻笔触刻画闺中孤寂，情感层层递进。上片由“恨入椒觞”起兴，以乐景衬哀情，“春葱微蘸”的细节既显女子娇柔，又暗含无人欣赏的凄凉。“一线添”巧用冬至典故，反衬愁夜之长。下片直抒“旧愁新恨”，化抽象为具象，“占断眉尖”极具画面感。结句“一钩斜月却知人”运用拟人手法，将无情之月化为有情知己，以月之不离不弃反衬人之孤独无依，含蓄蕴藉，余韵悠长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。