提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，描绘元宵夜游盛景与别后孤寂心境。上片写灯市繁华、暗香浮动之欢愉，下片转写归途独步、月下无言的相思愁绪，以乐景衬哀情，尽显婉约深致。
译文
到处都在寻觅相伴的游侣。
灯火渐散，京城街道上红尘如雾弥漫。
人置身于星河般璀璨喧闹的灯市之中。
暗中相逢，惹得天香袭人，香气飘满道路。
游玩疲倦了便先行归去。
无奈离别的怨恨与相思的情绪涌上心头。
闲来独自依傍着小桃树漫步。
月色清寒，手拈宜男草，默默无语。
注释
是处：到处，处处。
九衢：指京城四通八达的街道。
红雾：形容元宵节灯火辉煌、游人众多扬起的红尘景象。
天香：本指天上仙花之香，此处喻指女子身上的香气或节日特有的芬芳气息。
怨别：因离别而生的幽怨之情。
小桃：初春开放的小桃花树，常象征春意与闺情。
宜男：即萱草，古人以为佩戴可忘忧或祈求生子，此处借指寄托思念之物。
赏析
此词艺术特色在于强烈的今昔对比与情景反衬。上片极写元宵“星河繁闹”“天香满路”的感官盛宴，下片陡转“月明寒”“无一语”的孤寂画面，以昔日之喧阗烘托今日之凄清。结句“拈宜男，无一语”尤为精妙，借物传情而不直言悲苦，将相思之深、欲诉还休的复杂心绪凝于无声动作之中，含蓄蕴藉，余韵悠长，深得婉约词“不着一字，尽得风流”之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。