提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借楚王神女典故抒写男女欢会后离别之痛。全词以梦境起笔，终以泪湿羽衣、双鸳背飞作结，缠绵悱恻，尽显离愁别恨。
译文
回想当时云雨欢会之梦，未曾辜负楚王的期约。
在青翠山峰之中，十二重高楼掩映着玉饰的门扉。
享尽人间欢愉聚会，其中深情只有两颗心自己知晓。
渐渐地，美人如玉般困倦、花般娇柔，香汗微微挥洒。
歌声转而翻出离别的哀怨，正是云车将要返回之时。
这无情的红日啊，为何不像人意暂且不要西沉。
唯有涓涓珠泪不断流淌，滴湿了仙郎的羽衣。
怎忍心看见，那双鸳鸯相背分飞而去。
注释
云雨梦：指男女欢合，典出宋玉《高唐赋》楚王梦遇巫山神女之事
楚王期：楚怀王与神女幽会的约定，喻指情人间的誓约
瑶扉：以美玉装饰的门扇，形容居所华美
云驭：神仙所乘的云车，此处代指女子离去
羽衣：道士或仙人所穿的衣服，此处指男子衣着
双鸳：成对的鸳鸯，比喻恩爱夫妻或情侣
赏析
本词巧妙化用楚王神女典故，将现实情爱升华为仙境般的审美体验。上片追忆欢会之极乐，“只有两心自知”道出情感私密与真挚；下片陡转离悲，“无情红日”以拟人手法怨时光催人，极具感染力。结句“双鸳相背飞”以具象画面收束抽象愁绪，对比昔日欢会，倍增凄凉。全词虚实相生，语言绮丽而不失深情，展现了宋词婉约派善于以景结情、寓情于典的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。