提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏物词，借咏并蒂荔枝或双生果实，以拟人手法寄托对亲密关系被外力拆散的忧惧与对团圆的深切渴望。
译文
深深结识了培育花果的园丁，
他赐予的衣裳全都是鲜红的绯色。
曾经在玉盘深处被人看见，
紧紧依偎相随。
两颗心肠实则连成一片。
从小便相互依靠不离，
在酒宴歌席之上片刻不曾分离。
只担心被人硬生生掰开，
从此各分东西。
怎样才能像往日那样重新团圆？
注释
花工：培育花木果实的园丁，此处暗指造化或栽培者
绯：红色丝织品，喻指果实成熟时鲜红的外壳
隈随：紧靠相依的样子
擘破：用手分开、掰开
团圆似旧时：恢复往日完整相聚的状态
赏析
全词采用拟人化手法，将并生果实化作自幼相依、心意相通的伴侣形象。“两个心肠一片儿”既写果实同蒂之形，又喻情感之深，物我交融浑然天成。下片由宴席相伴转入“分擘”之忧，以日常饮食动作隐喻人事离散之痛，浅语深情。结句“怎得团圆似旧时”以问作结，将惜物之情升华为对美好事物易逝、聚散无常的普遍慨叹，哀婉动人，体现了宋词咏物寄情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。