提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，描绘春日清晨女子因思念远人而慵懒倦怠的情态，以细腻笔触刻画相思之苦与百无聊赖的心境。
译文
清晨的阳光照在层层屋檐上，
绣帐中仍带寒意，起床时心中毫无欢愉。
困人的天气令人梳洗都觉疲倦，皱起眉尖，
淡淡描画如春山般的眉毛，却无心再添妆饰。
闲来拿起绣线随意抽扯，
刚穿好金针又怕拈针刺绣。
不知陌上行人是否已经归来，精神萎靡不振，
任凭满院杨花飞舞，也懒得卷起帘幕。
注释
斗帐：形如覆斗的小帐子，多为闺房所用
忺：适意，高兴
春山：比喻女子秀美的眉毛
挦：拔取，此处指无意识地抽扯绣线
纴：穿针引线
恹恹：精神不振、病弱貌
赏析
全词以晨起慵懒为主线，通过“起未忺”“梳洗倦”“怕拈针”等细节层层递进，将思妇百无聊赖之态刻画入微。“淡画春山不喜添”以妆容之淡衬心境之灰，含蓄隽永。结句“满院杨花不卷帘”以景结情，杨花纷飞象征离愁纷乱，不卷帘既是身懒，更是心怯，恐见外物更添伤感。语言清丽婉约，情感真挚深沉，典型体现宋词闺怨题材以小见大、寓情于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。