提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作宫怨词，借失宠嫔妃口吻抒写幽居长门之悲。全词以容颜憔悴起笔，融景入情，通过今昔对比与典故运用，深刻揭示宫廷女性命运依附君恩的无奈与哀愁。
译文
玉肌消瘦香气消散，被美貌所误，对着镜子懒于梳妆。
百无聊赖中勉强宽解愁绪，却把眉头皱得更紧。
登高远望，只见残月孤悬、晨钟初响，令人肝肠寸断。
须知承蒙恩宠全凭容貌，如今色衰又教妾身如何打扮？
春风和暖鸟声细碎，日上三竿庭院寂静，花影层层叠叠。
愁来时只想沉溺于酒，谁知酒醉之后愁绪反而更浓。
心怀长门之怨，只恨没有千金可去临邛请司马相如作赋。
思绪翻涌，想起年年此时女伴们还在越溪一同采摘芙蓉。
注释
婵娟：指美好的容貌或美人，此处代指因美貌入选宫廷之事。
妆慵：懒得梳妆打扮。
蹙破眉峰：形容极度忧愁，眉头紧锁难以舒展。
承恩在貌：获得君王宠爱全靠容貌姣好。
𣨼酒：沉溺于酒，借酒消愁。
长门怨感：用汉武帝陈皇后失宠退居长门宫之典，喻指失宠嫔妃的哀怨。
卖赋临邛：指陈皇后以千金请临邛人司马相如作《长门赋》以求复宠的典故。
越溪：泛指江南水乡溪流，此处代指入宫前自由快乐的民间生活。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与今昔对照。上片以“玉减香销”直写形神俱损，“承恩在貌”一句道尽宫妃命运系于颜色的残酷本质。下片以“风暖鸟声”“花影重重”之乐景反衬孤寂，更显愁深。“酒困愁浓”化用前人诗意而翻出新境，写出借酒浇愁愁更愁的心理困境。结句追忆越溪采莲往事，以昔日自由欢愉反衬今日幽闭凄苦，时空跨度极大，将个人悲剧升华为对宫廷制度压抑人性的深沉控诉，余韵悠长，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。