提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，写岁暮寒夜女子独守空房、思念远人之苦。全词以景衬情，细腻刻画离愁别恨与相思无凭的幽微心绪，情感真挚动人。
译文
华丽的厅堂与深邃的庭院中，霜气笼罩月色，生出一圈清冷的光晕。
微风穿过翠绿的帷帐，触动了梅花，散发出阵阵幽香。
渐渐到了岁末，春天的气息即将临近。
这景象惹起万千离愁别恨，多情之人最易感伤，欢聚难期而愁绪如阵般袭来。
独自拥着红炉取暖，懒懒地斜倚在凤枕上，直到银灯芯挑尽、灯火将熄。
正当此时，怎忍回想从前的盟约与后期的期盼，如今度日全无凭准。
面对眼前良辰美景，只能徒然积聚相思之恨。
只觉得自己内心恹恹不振，百无聊赖。
打算铺开精美的信笺，请丹青妙手绘成图画寄给心上人，以表心意。
纵然用尽千般工巧万种心思，唯有彼此的心意与归期最难探问。
注释
月采：指月光、月色。
寒晕：月亮周围因寒气或水汽形成的朦胧光圈，喻指清冷氛围。
翠幄：青绿色的帷帐。
慵敧：慵懒地斜靠。
前期后约：指过去约定的归期和未来的誓约。
方寸：指内心、心绪。
蛮笺象管：泛指精美的信纸和名贵的毛笔。
丹青好手：擅长绘画的人。
心期：心中的期望，此处特指对方的心意及重逢之日。
赏析
本词艺术特色在于情景交融与细节传神。上片以“霜笼月采”“风触梅香”营造清寒孤寂之境，反衬“春光将近”带来的心理落差；下片“银灯挑尽”生动刻画出长夜难眠的痴情姿态。结句“尽千工万巧，唯有心期难问”堪称名句，道出纵有丹青妙笔可绘形貌，却无法描摹、更难确证爱人真心与归期的无奈，将相思之苦推向极致，余韵悠长，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。