提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借暮春风雨之景抒写伤春愁绪。全词以细腻笔触描绘春寒料峭中花柳凋零、莺蝶怨嗔之态，层层递进地烘托出词人内心绵延不绝的哀愁。
译文
山间池畔芳草初绿，色泽均匀鲜嫩。
柳叶犹带寒意，宛如美人蹙起的眉头。
东风吹拂细雨，细密轻柔如同微尘。
满庭花朵被风雨摧残，容颜皱缩憔悴。
黄莺与蝴蝶相伴，似在相互埋怨嗔怪。
眼前已无美好春光可言。
这般天气真是愁煞了人。
人的愁绪刚刚平息，旋即又生出新的忧愁。
注释
匀：均匀，指草色青翠一致。
颦：皱眉，此处拟人化形容柳叶在寒风中蜷曲之态。
皴：皮肤受冻或干燥而开裂起皱，喻指花朵被风雨吹打后萎损皱缩的样子。
怨还嗔：埋怨且生气，赋予莺蝶以人的情感，侧面烘托春景之不堪。
杀：极甚之辞，意为极度、非常。
旋旋：随即、立刻，形容愁绪接连不断、循环往复。
赏析
此词艺术特色在于以景衬情、物我交融。上片写景，“柳寒眉尚颦”“花脸皴”运用拟人与通感，将自然物象人格化，生动传达出春寒对生命的摧折感。下片由景入情，“莺共蝶，怨还嗔”以禽虫之怨反衬人之悲，构思精巧。结句“人愁旋旋新”直抒胸臆，以叠词强化愁绪的连绵不绝，语言浅白而意蕴深长。全词无一字言愁而愁思弥漫，体现了宋词婉约含蓄之美，尤以“花脸皴”一词造语新奇，堪称警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。