提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，借暮春蔷薇、黄鹂、杨花等意象，抒写女子酒醒后难以排遣的离愁别绪，情感细腻婉转。
译文
蔷薇枝叶茂密幽暗，满架浓荫在风中安然不乱。
午间小酌的酒意刚刚苏醒，枕上清晰可闻黄鹂啼鸣。
这份深情实在难以排遣，不像红蕉叶心那样容易舒展。
若要识得离愁的滋味，只似那随风飘零身不由己的杨花。
注释
啬薇：即蔷薇，此处指暮春时节枝叶繁茂的蔷薇花架。
历历：形容声音清晰分明。
红蕉：即美人蕉，其叶卷曲如心，展开时象征愁绪舒解。
不自由：指杨花随风飘荡无法自主，喻指离人漂泊或愁绪缠绵难脱。
赏析
全词以景起兴，由静入动，层层递进地刻画离愁。上片写蔷薇浓阴与枕上莺啼，以静谧之景反衬内心波澜；下片巧用比喻，将抽象情思具象化。“不比红蕉心易展”以植物形态喻心理状态，新颖贴切；结句“只似杨花不自由”更以杨花飘零无依之态，道尽离人身不由己、愁绪缠绵的困境。语言清丽婉约，比兴自然，深得宋词含蓄蕴藉之妙，虽出无名氏之手，却堪称闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。