诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九张机

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作《九张机》组词之一,借织锦女子的劳作场景与心理活动,以丝线喻情思,抒写闺中幽怨与缠绵愁绪,是宋代民间词婉约深情的代表作。

译文

四张机。 织机咿哑作响声中,女子暗自皱起眉头。 梭子来回穿梭,织出一朵低垂的莲子图案。 盘绕的花样容易绾结成形, 心中的愁绪却难以梳理整齐, 深情脉脉,纷乱得如同这千丝万缕的丝线。

注释

四张机:《九张机》组词的第四首,以织机编号起兴 咿哑:拟声词,形容织布机运转时发出的声音 暗颦眉:悄悄地皱眉,表现内心隐忍的愁苦 回梭:织布时梭子往复穿行 垂莲子:织锦上的莲花纹样,“莲”谐音“怜”,寓爱怜之意 盘花:织锦上盘绕编织的花纹 绾:盘绕、系结 脉脉:含情凝视或情意深沉绵长的样子

赏析

本词以织锦过程隐喻情感纠葛,艺术手法精妙。“咿哑声里暗颦眉”以声衬情,将机械劳作与内心愁苦融为一体。“盘花易绾,愁心难整”形成鲜明对比,外在花纹可织就,内在愁绪却如乱丝难理,化抽象为具象。末句“脉脉乱如丝”双关丝线与情思,既写织物之繁复,又状相思之纷乱,语浅情深。全词借物抒情,以女子织锦的日常细节承载深沉幽怨,体现了宋代民间词婉约细腻、含蓄蕴藉的艺术特色,堪称以工笔写愁情的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品