诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九张机

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作《九张机》组词之一,以织锦寄情为主题,借女子深夜织回纹锦字寄托相思,展现民间词作婉约深挚的抒情传统与精巧构思。

译文

两张机。 月色明亮,人声寂静,更漏之声已稀疏。 千丝万缕相互缠绕牵系。 织成一段回纹锦字, 将要拿去寄给心上人。

注释

两张机:指织机往复两次,亦暗喻思绪反复缠绵 漏声稀:更漏滴水声渐疏,表明夜已深沉 萦系:缠绕牵连,双关丝线与情思 回纹锦字:织有回环往复纹样的锦缎,常寓绵绵情意 伊:彼人,指思念中的爱人

赏析

本词以“两张机”起兴,将织锦动作与情感节奏巧妙融合。“月明人静漏声稀”营造孤寂清冷的深夜氛围,衬托女子独坐织机的专注与凄清。“千丝万缕相萦系”一语双关,既写丝线交织之态,又喻情思纠缠难解,物我交融。结句“织成一段,回纹锦字,将去寄呈伊”,由织锦自然过渡到寄情,回纹锦字象征情意回环不绝,含蓄而深挚。全词语言质朴清新,意象凝练,以日常劳作承载深沉相思,体现了宋代民间词作以小见大、情景交融的艺术特色,情感真挚动人,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品