提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，借暮春黄昏之景抒写女子青春将逝、良人不归的孤寂愁绪，语言婉约含蓄，情感真挚动人。
译文
无处可寻，
难以轻易倾诉心中苦楚。
美好的青春年华能与谁共度？
黄昏时分又下起了潇潇细雨。
更何况青春即将迟暮。
花儿虽沉默不语，黄莺却能啼鸣，
且问它是否曾遇见我的郎君。
注释
锦瑟华年：喻指美好珍贵的青春岁月，典出李商隐《锦瑟》诗
潇潇：形容风雨急骤之声
青春将暮：指青春年华即将消逝
无语：沉默不说话
郎：古代女子对丈夫或情人的称呼
赏析
全词以“无处”起笔，奠定迷茫孤寂基调，层层递进渲染愁情。“锦瑟华年谁与度”化用典故，直抒青春虚度之痛；“黄昏更下潇潇雨”以景衬情，凄迷雨声倍增哀婉。结句“花虽无语莺能语，来道曾逢郎否”构思精巧，借莺语传情，将无情之物拟人化，既显痴绝又含无奈，把思念之苦推向高潮。语言清丽婉转，意境凄美，深得宋词婉约之神韵，展现了民间词作真挚质朴的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。