提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏梅小令，借如梦令词牌描绘腊月梅花初绽之姿，以玉屑琼英喻花，兼用寿阳公主典故，赞其素艳清香与娇嫩风韵。
译文
腊月过半，雪中梅花刚刚绽放。
花瓣如同美玉碎屑、琼花被精心剪裁而成。
素雅的色泽与清幽的香气，别有一种风流姿态令人羡慕。
花苞娇嫩。
花蕊娇嫩。
宛如含羞带怯的寿阳公主梅花妆点人面。
注释
腊半：农历十二月过半，指深冬时节。
玉屑琼英：比喻梅花洁白晶莹如玉碎琼花。
碎翦：形容梅花花瓣细碎精致，似人工剪裁而成。
素艳：素雅而明丽的姿色。
风流：此处指梅花超凡脱俗的风韵格调。
苞嫩、蕊嫩：叠句强调梅花初开时花苞与花蕊的柔嫩鲜活。
寿阳人面：用南朝宋寿阳公主额上落梅成妆典故，喻梅花娇美如美人面庞。
赏析
此词以精巧比喻与典故融合见长。“玉屑琼英碎翦”将梅花质感具象化，凸显其冰清玉洁；“素艳与清香”从色香双维度勾勒梅之神韵。叠句“苞嫩、蕊嫩”节奏轻快，强化初绽时的生命活力。结句化用寿阳公主梅花妆典故，以人面喻花，既写形貌之美，更传含羞之神，使物我交融。全词语言清丽婉约，在短小篇幅中兼顾形态描摹与意境营造，尽显宋词咏物之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。