提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借寒梅凌雪独放、幽香自持之姿，寄托孤高不群的情怀与对美好事物的珍重怜惜之意。
译文
昨夜寒风中的梅花，在冰雪里格外风致绰约。
散发出的清幽香气无穷无尽。
它品格高洁，不屑与寻常百花争艳交谈。
最令人深情凝望的，是月光与花影交相辉映之时。
不知谁是这梅花真正的主人。
想要折取一枝细细赏玩。
切莫轻易吹起羌笛，以免惊扰了这份清雅宁静。
注释
风措：风致姿态，形容梅花在雪中摇曳的美好仪态。
不与群花语：拟人手法，喻指梅花孤高自许，不与凡俗花卉争竞。
凝情：深情专注地凝视或感受。
交光：月光与梅花洁白之色相互映照交融。
羌管：即羌笛，古诗词中常关联《梅花落》曲调，此处反用其意劝人勿吹。
赏析
全词以清丽笔触勾勒寒梅神韵，“一枝雪里多风措”写尽梅花凌寒独秀的风姿，“不与群花语”赋予其孤傲人格。下片由景入情，“月夜交光处”营造空灵意境，将爱梅之情推向高潮。结句“羌管休轻举”翻新典故，不言闻笛伤怀，而恐笛声惊破梅魂，以护花之心深化惜花之意，含蓄隽永，尽显宋人咏物词细腻深婉、托物寄情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。