提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借咏梅抒写羁旅愁怀。上片状写梅花风姿与暗香，下片转写行役之苦与天涯倦意，以景结情，寄托深沉的漂泊之悲。
译文
梅花疏密有致、整齐清雅，姿态斜逸、色泽淡雅，神采盈盈、含情脉脉。
徒然怜惜那吟咏暗香的诗句，笑看梨花虽白却无此神韵颜色。
羁旅之马萧萧嘶鸣，行程又复急促。
空自回首望去，只见江水寒冽、沙洲苍白。
流落天涯身心俱疲，怎忍再听那一声凄凉的羌笛。
注释
疏疏整整：形容梅花枝条疏密相间、错落有致的形态。
盈盈脉脉：形容梅花姿态美好、含情不语的神韵。
暗香句：指林逋“暗香浮动月黄昏”等咏梅名句。
羁马：羁旅途中的马匹，代指奔波的行旅。
牢落：同“寥落”，指孤寂失意、漂泊无依的状态。
羌笛：古代西北少数民族乐器，诗词中常象征边塞苍凉与离愁别绪。
赏析
此词上片连用六组叠词描摹梅花，从形、色、神多维度勾勒其清雅绝俗之姿，并以梨花反衬，突出梅花暗香独胜。下片笔锋陡转，由咏物转入羁旅抒情，“羁马萧萧”与“水寒沙白”构成声色俱寂的苍凉图景。结句“忍一声羌笛”以声衬情，将天涯倦客的孤苦推向极致。全词由物及人，叠字运用精妙自然，意境清冷幽邃，在咏梅词中别具一格，深得婉约词含蓄蕴藉之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。