提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借梅花之清香标格寄托高洁情志。全词融合寿阳妆典故与羌笛意象，于赏花醉酒间流露惜花怜芳之意，展现宋人雅致审美与生活情趣。
译文
梅花花苞洁白素雅，
天生便具有倾国倾城的标致格调。
想必是清晨时分，悄悄传递了春神降临的消息，
以独自绽放的芬芳，唤回了温暖的节律。
宛如寿阳公主额上梅花妆，更添几分娇美妆饰。
请告诉高楼上的吹笛人，不要再吹奏那哀怨的《梅花落》曲调。
且在花下沉醉赏玩，留着时光倚靠栏杆，
让这清雅花香与杯中酒力相互争胜、彼此增添。
注释
香苞素质：指梅花花苞洁白素雅的天然本色
东君：司春之神，此处代指春天或春意
暖律：温暖的节气律令，喻指冬去春来
寿阳粉面：用南朝宋寿阳公主梅花妆典故，形容梅花如美人额间妆饰
羌笛：暗指古曲《梅花落》，其声多悲凉哀怨
斗清香：指花香与酒香相互映衬、竞相芬芳
赏析
此词咏梅不落窠臼，上片以“倾城标格”拟人化写梅之神韵，“暗传东君消息”赋予梅花报春使者的灵动。下片巧用寿阳妆典故状梅之形貌，又以“休更吹羌笛”翻出新意，变传统悲音为赏玩雅趣。结句“斗清香、添酒力”将嗅觉与味觉通感交融，花气助酒兴，酒力衬花香，在倚阑醉赏中尽显宋人从容风雅的生活美学与对高洁品格的深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。