提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借寒梅凌霜绽放之姿寄托高洁情怀。上片写梅花冷艳冰姿与雪霜相期，下片以美人簪花、劝停羌笛作结，将物象与人情巧妙融合，意境清雅脱俗。
译文
一棵寒梅依傍着清浅小溪生长。
夜里忽然发觉南边的枝条已然绽放。
花色冷艳，姿态如冰，金色花蕊浅淡。
真令人羡慕啊。
它凝练明净，只因与雪霜早有约定。
折下一枝赠予对镜梳妆的美人。
那如花云鬓般的容颜。
斜插在鬓边最为相宜。
倚仗高楼频频叮咛嘱托。
请转告一声。
马融笔下的羌笛声且暂且停吹吧。
注释
陡觉：忽然发觉。
南枝：向阳的树枝，因得暖气而先开花。
金蕊：指梅花浅黄色的花蕊。
期：约定，契合。
宝鉴：铜镜的美称。
云脸：形容女子面容姣好如云霞，亦暗喻梅花如美人面庞。
祝付：叮嘱，托付。
马融羌管：东汉马融曾作《长笛赋》，此处代指哀怨的笛曲。
赏析
本词艺术特色在于咏物与抒情浑然一体。上片以“冷艳冰姿”“与雪霜期”勾勒梅花孤高清绝之神韵，“堪羡”二字直抒胸臆，赋予梅花人格化品格。下片转入人事，美人临镜簪花，将梅之娇美具象化；结句“马融羌管且停吹”尤为精妙，既反衬梅花自有天香无需悲音相伴，又暗含惜花怜花之情，使全词由静转动、由物及人，在清雅中透出深婉情致，堪称咏梅词中别开生面之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。