提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏梅佳作，借暮春烟雨、寒梅独放之景，抒写孤高自守的情怀与江南远别之愁，意境清幽，情致婉转。
译文
又是暮春时节，烟雨笼罩着村落。
一枝梅花如香雪般在黄昏中绽放。
竹林外云层低垂，稀疏的梅影倾斜。
姿态潇洒脱俗。
溪水清澈沙底浅露，尽显天然真趣。
瘦削如玉的枝干冒着寒意，香气也不带暖意。
令人羡慕。
冰洁的姿态映照夜空，月下不留痕迹。
楼上的笛声还是不要听了。
且听我说。
江南故人遥远，最容易令人黯然销魂。
注释
香雪：喻指洁白芬芳的梅花
亚：通“压”，指梅枝低垂倾斜的样子
天真：指自然本真、未经雕饰的状态
瘦玉：形容梅花枝干瘦劲洁白如玉
欺寒：冒寒、凌寒之意
冰姿：形容梅花冰清玉洁的姿态
销魂：形容极度悲伤或愁苦
赏析
此词咏梅而不滞于物，上片以烟雨、黄昏、竹云烘托梅花潇洒天真之态，“水清沙浅见天真”一句尤得神韵，将梅之自然本性与澄澈心境融为一体。下片转写梅之寒瘦冰姿，由物及人，末三句忽宕开一笔，以笛声引出江南远别之思，使咏物与抒情浑然无间。全词语言清雅，意境空灵，既赞梅之高洁，又寄寓身世飘零之感，含蓄深婉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。