提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借庭院早梅凌寒独放之姿，赞其不待春恩、冰清玉洁的高格，末句以梅拟人，寄托幽微情思。
译文
庭院中的梅花刚刚绽放。
清风传送着幽淡香气，清雅悠远。
它自有孤傲的根性。
无需等待春日暖阳施予半点恩泽。
风雪之中更显独特风韵。
洁白质地与冰雪姿态 truly 晶莹沉静。
月光之下神采愈发清绝。
映照窗前，令人疑是故人到来。
注释
初绽：刚刚开放
阳和：春天的暖气，喻指恩泽或提携
皓质：洁白的质地
莹静：光洁明净而沉静
君：对对方的尊称，此处双关，既指梅花如君子，亦暗指心中思念之人
赏析
全词托物言志，上片写梅之孤根自持、不慕春恩，彰显独立人格；下片以“雪中风韵”“月下精神”勾勒其冰魂雪魄，意境空灵澄澈。结句“来到窗前疑是君”化用林逋典故又翻出新意，将梅花幻化为高洁知己或心上人，物我交融，含蓄隽永。语言清丽洗练，格调高雅，于咏物中寄寓了对坚贞品格的追慕与深沉的情感寄托，堪称宋词咏梅小品中之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。