诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜团圆

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏咏梅佳作,借描绘梅花凌寒独放、清雅脱俗之姿,寄托高洁孤傲的情怀,展现宋人尚雅审美与对君子人格的推崇。

译文

梅花如轻聚的碎玉般洁白晶莹,在玲珑翠竹之外绽放,褪尽了世俗繁华。 它格外依恋司春之神,最先冲破严寒绽放,风姿压倒了百花。 清瘦的身影散发幽香,在黄昏月色笼罩的馆舍旁,映照于清浅溪水沙岸之上。 它那仙风道骨的神韵淡然伫立,只适宜小巧的么凤栖息,怎肯让凡俗的乌鸦停驻?

注释

攒:聚集,此处形容梅花苞蕾或花瓣簇拥之态 碎玉:比喻洁白晶莹的梅花 东君:司春之神,代指春天 点破:指梅花率先开放,打破冬日的沉寂 月馆:月下馆舍,泛指清幽雅致的居所 仙标:超凡脱俗的风度神韵 么凤:鸟名,即桐花凤,体型小巧美丽,常喻高雅之物 栖鸦:栖息之鸦,此处象征庸俗污浊之物

赏析

本词以“碎玉”“瘦影”等意象勾勒梅花冰肌玉骨之姿,运用拟人与对比手法,将梅花人格化。“尤𣨼东君”显其报春之勇,“压倒群花”彰其卓绝风骨。下片以“么凤”与“栖鸦”对照,凸显梅花择主而栖的高洁品性。全词语言清丽典雅,意境空灵淡远,既承袭林逋咏梅遗韵,又融入宋代文人崇尚清雅、鄙弃流俗的审美理想,堪称咏物寄怀之典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品