提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅之作，借描绘梅花凌寒独放、冰清玉洁之姿，赞其孤高韵致与暗香奇绝，寄托了对高洁品格的推崇与对自然造化的感念。
译文
梅花傲视万木，在严寒时节独自绽放。
倚靠栏杆初看，宛如月宫中的仙子降临。
她拭去新妆，身披素白衣裳。
风姿孤高清雅，暗香幽远奇特。
冰雪般的容颜如玉般娇艳，点缀在琼玉般的枝头。
借着冬日微暖的阳气，是上天特意赋予她的恩泽。
注释
欺：超越、压倒，形容梅花凌驾于众木之上
怯寒时：指不畏严寒的时节，怯在此处反用，实为不惧
月宫姬：月中仙女，喻指梅花如仙子般超凡脱俗
素衣：白色衣裳，喻梅花洁白之色
孤标：孤高特出的风范
阳和：温暖的春气或冬日暖阳
伊：她，指代梅花
赏析
本词以拟人手法将梅花比作月宫仙子，形象空灵飘逸。“欺万木”显其傲骨，“披素衣”状其清雅，形神兼备。“孤标韵，暗香奇”凝练传神，既写外在风姿又传内在神韵，堪称咏梅名句。结句“借阳和，天付伊”将梅花之美归于天赐，暗含对自然造化的敬畏与对高洁品性的礼赞。全词语言清丽，意境澄澈，于平淡中见深致，体现了宋人咏物词重神韵、尚理趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。