诗词大全 名家 朝代 专题 名句

玉交枝・忆秦娥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏咏物之作,借描绘蜡梅之形色神韵,赞其清雅脱俗。全词以拟人手法写花,兼及簪花之人,展现宋人爱花赏花的雅致生活情趣与审美追求。

译文

蕙兰的子孙般娇小可爱的模样。 大自然精心聚拢而成,寄托在南向的枝头。 笑那寻常兰蕙,虽有风韵却略显丰腴俗气。 香气如雾霭般浓郁,与紫檀木色交融深沉; 花色似黄蜡攒聚,花瓣边缘宛如金线勾勒。 若有风度潇洒之人,将它插在鬓边最是相宜。

注释

蕙子兰孙:喻指蜡梅形似兰蕙而更为娇小精致 化工:指大自然的创造力或造化之功 南枝:向阳的树枝,亦暗合蜡梅别名“南枝” 轻肥:本指衣马轻肥,此处形容兰蕙虽美但稍显丰腴不够清瘦 香霭:形容香气浓郁如云雾弥漫 紫檀:深紫色木材,此处形容蜡梅花蒂或枝干色泽 黄蜡:比喻蜡梅花瓣质地润泽如蜜蜡 金徽:金色标记或纹饰,形容花瓣边缘的金黄色泽

赏析

此词咏蜡梅独具匠心,艺术特色鲜明。上片以“蕙子兰孙”起兴,点出蜡梅娇小玲珑之态,又以“笑他兰蕙”作对比,凸显其清瘦高雅胜过凡卉。下片工笔细描,“香霭紫檀”“色攒黄蜡”从嗅觉视觉双重着墨,将蜡梅的质感与色泽刻画得淋漓尽致。结句“有人潇洒,插向鬓边宜”由物及人,既写出花之宜人,又勾勒出宋人簪花的风雅习俗。全词语言清丽,比喻精切,在咏物中寄寓了对高洁品格的赞赏,体现了宋代文人精致的审美趣味与生活情致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品