提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借早春梅花初绽之景，抒发惜花爱梅之情。全词以细腻笔触描绘梅蕊含酸、疏影横斜之态，寄托对春光易逝的珍重与及时赏玩的雅趣。
译文
暖风从黄宫吹来，气息柔和温软。
梅花在雪中更显精神，仿佛巧借春神之手裁剪而成。
娇嫩的花蕊似在低声商议，试探着浅淡的春色。
青翠的枝条上，疑是香酥飞溅点缀其间。
谁说调羹所需的梅子芳香讯息还遥远？
那点点微酸的滋味，已然在枝头显现。
不要等到如玉的花瓣四处飞散凋零。
且将这横斜的疏影移入金盏之中细细赏玩。
注释
黄宫：指阳气生发之所，代指春暖之气
东君：司春之神，此处喻指造化自然之力
商量：拟人手法，形容花蕊初绽时含蓄试探之态
香酥：比喻梅花花苞或初开小花如酥点般精致
和羹：典出《尚书》，以盐梅调味喻治国，此处指梅子成熟可食
芳信：花开或果熟的消息
玉英：喻指洁白如玉的梅花花瓣
疏影：化用林逋咏梅名句，指梅花枝干横斜的姿态
金盏：精美的酒杯，暗示以酒伴花的雅事
赏析
此词艺术特色在于感官通感与典故活用。上片以“商量”拟人写梅蕊初绽之娇怯，“香酥溅”将视觉转化为味觉触觉，极言花苞之鲜活。下片翻用“和羹”典故，由赏花过渡到品梅之微酸，新颖别致。结句“休待”“且移”直抒惜花之情，劝人趁花未落尽时把酒赏影，既承林逋“疏影横斜”之清韵，又添宋人生活雅趣。全词语言清丽婉转，于咏物中寄寓对美好事物的珍重与及时行乐的旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。