提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏物寄情之作，借写红梅之娇嫩婉约与幽香暗度，寄托对远方故人的深切思念，以花传信，情意绵长。
译文
花粉香气格外娇嫩，衾被虽寒却已习惯。
怎奈春心萌动，情思已然流转。
如玉容颜别具风致，自有一种娴静婉约。
悄然不顾桃花红艳、香气浅淡。
月影映照帘栊，金色琼玉般的光华浮动水面。
渐渐有细细香风吹满庭院。
折下一枝寄予故人，纵然相隔遥远，
切莫让江南的音信就此断绝。
注释
粉香：指梅花初绽时细腻芬芳的气息
衾寒：被子寒冷，暗示早春时节或孤眠之境
怎奈向：无奈、怎料之意，表转折语气
玉容：喻指梅花洁白温润如花面
闲婉：娴静柔美之态
桃红香浅：谓桃花虽红而香气不及梅花清雅
金琼波面：形容月光下水面如金玉般晶莹闪烁
辄莫使：切勿让、千万不要使
赏析
本词以拟人手法将红梅塑造成温婉多情的女子形象，“粉香尤嫩”“玉容别是”既写花之神韵，又暗含人之风姿。下片由景入情，“月影帘栊”营造清幽意境，末三句直抒胸臆，以折梅寄远承袭南朝陆凯典故，将咏物与怀人浑然融合。全词语言清丽含蓄，情感真挚深沉，于闲婉中见执着，体现了宋词以小物寄深情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。