提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅之作，借霓裳仙子喻梅花神韵，赞其超脱尘俗、不随流芳的高洁品格，寄托了词人对清雅孤傲精神的向往与珍重。
译文
身着霓裳的浅艳仙子从何处飘然而至？
她并非那寻常的闲云行雨。
宛如雪苑中旧日的精魂再现，
在燕席吟窗之间，
昨夜悄然生出一抹轻素的芳华。
她的零落阑珊哪里是因为东风嫉妒？
只因怜惜那幽暗的香气被轻易托付。
真正的馨香只在玉清宫阙之中，
从不沾染世俗年华的纷扰，
只带着一缕春寒悄然离去。
注释
霓裳：本指神仙衣裳，此处喻指梅花如仙子般飘逸脱俗的姿态。
闲云雨：比喻凡俗平庸之物，反衬梅花的高洁不凡。
雪苑：积雪的园林，点明梅花开放的清冷环境。
轻素：洁白的丝绢，此处代指梅花洁白素雅的花瓣。
阑珊：形容花事将尽、零落稀疏的样子。
暗香：指梅花清幽隐约的香气，典出林逋咏梅名句。
玉清宫：道教仙境，象征梅花精神所归的纯净超然之境。
赏析
全词以仙喻梅，构思空灵缥缈。上片以“霓裳”“轻素”勾勒梅花如谪仙临凡的素洁神韵，否定“闲云雨”以彰其超凡脱俗。下片翻出新意，言花之阑珊非关风妒，而是因惜香不愿轻付尘世，将惜花之情升华为对高洁人格的坚守。“香在玉清宫”一句境界全出，以仙境喻梅魂归宿，既写梅香不染纤尘，又寄寓词人孤标傲世、不逐流年之志。结句“只带春寒去”余韵悠长，将梅花清绝之气与人生况味融为一体，格调清雅深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。