提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅之作，借早梅初绽之景抒发幽情。词人将梅花与菡萏、柳絮对比，又融寿阳妆、羌管等典故，以花喻人，寄托了对高洁品格的赞美及闻笛生愁的缭乱心绪。
译文
寒冰刚刚消融解冻。
山岭上一朵梅花含香绽放。
那花苞如画般美丽，真令人羡慕。
不要像随风飘舞的柳絮那样轻狂炫耀。
月宫中的梅花每每开放得比拂晓还早。
寿阳公主也欢喜地以此匀饰妆容。
更不知何处传来了羌笛之声。
一曲一声，惹得人神魂撩乱不安。
注释
泮：融化，解冻。
香苞：指含苞待放或初绽的梅花。
菡萏：本指荷花，此处借喻梅花之美。
逞：炫耀，卖弄。
金线：形容柳条细长如丝，代指柳树。
嫖：通“飘”，指花开轻盈或香气飘散；一说指花色鲜明。
寿阳：指南朝宋寿阳公主，相传梅花落于其额成妆，后世称“梅花妆”。
羌管：即羌笛，古代西北少数民族乐器，声调凄清，诗词中常寓离愁别绪。
神撩乱：心神烦乱，情绪波动难平。
赏析
这首咏梅词构思精巧，上片写梅之形神，以“寒冰初泮”点明早春时令，用“菡萏如画”赞其姿容，更以“休逞随风”贬柳絮而褒梅花，凸显其孤高不群。下片转入人文意象，借月宫早开与寿阳妆面赋予梅花仙姿与雅韵。结拍忽闻羌管，以凄清笛声打破静谧，将赏花之乐转为“神撩乱”的幽微愁绪。全词由物及人，视听交融，在赞美梅花高洁的同时，流露出词人内心难以名状的感伤与怅惘，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。