提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借早梅初绽与凋零之态，寄托惜花伤春之情。以拟人笔法写梅花清瘦风韵，于孤寂中见高格，含蓄表达对美好事物易逝的怜惜与审美追求。
译文
梅花花蕊冲破初春的寒意，春天来得为何这样早。
轻轻敷上脂粉，向着人们率先绽放笑颜。
比起往年此时，花开得似乎少了些。
究竟愁的是什么事，竟变得十分清瘦了。
身影静立在空旷的野塘边，幽香在霜晨月色中透着寒意。
风韵消减，如同酒醒之后花朵也已老去。
真是可爱这多情的花儿偏要惹人怜惜称道。
在那稀疏的竹林之外，一枝横斜的姿态反而更加美好。
注释
戛金钗：词牌名，又名《折红英》等，双调五十四字。
傅粉：本指女子涂脂抹粉，此处拟人化形容梅花洁白如施粉。
比并：比较、对照。
年时：往年、去年此时。
底事：何事、为什么。
可杀：可爱、令人怜惜之意，宋人口语。
要人道：需要被人称道、欣赏。
赏析
全词以拟人手法贯穿，将梅花化作清瘦多情的女子形象。“轻傅粉”“先笑”写出早梅娇俏，“十分清瘦”则暗含惜花之愁。下片转写花老风韵减，却以“疏竹外、一枝斜更好”作结，化用林逋“疏影横斜”意境，于衰飒中提炼出孤高清绝之美。语言雅俗交融，“可杀”等口语入词更显真切。情感由惜春怜花升华为对残缺之美的审美观照，体现了宋人尚意趣、重神韵的艺术追求，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。