提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，借黄昏月夜清冷之景与孤影徘徊之态，抒写女子深夜盼归不得的幽寂愁绪，意境空灵而情致深婉。
译文
黄昏时分月色昏暗，清溪泛着幽冷光泽。
小阁垂下帘幕，窗外霜华洁白如银。
整夜梅花如玉般玲珑剔透。
疏影横斜倒映在水月之中。
独自缓步移动着孤单身影。
唯恐脚步声惊扰了花的好梦。
半夜里仿佛感到春意归来。
屏风后的人却依旧未归。
注释
霜华：指月光或霜色，此处兼喻月色皎洁与寒气逼人。
玉玲珑：形容梅花晶莹洁净、姿态精巧。
横斜：化用林逋咏梅名句，指梅枝疏影错落之态。
生怕：极度担心，唯恐。
春归：既指春天回归，亦暗喻所思之人归来。
屏山：绘有山峦的屏风，代指闺房深处或阻隔之所。
赏析
全词以景起兴，上片勾勒月暗溪清、霜白梅影的幽冷画境，“玉玲珑”“水月中”将梅花写得空灵脱俗，实为美人孤高自况。下片转入人事，“孤影动”与“惊花梦”细腻刻画出女子夜深独步、怜花自怜的微妙心理。结句“半夜得春归”以虚写实，将自然节序与人事期盼巧妙叠合，然“人未归”三字陡然跌落，以乐景反衬哀情，余韵悠长。全篇语言清丽含蓄，意象精致，深得婉约词神髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。