提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借早梅寄寓相思之情。全词以折梅欲寄而无人可托为线索，抒写深挚缠绵的怀人之思与孤寂怅惘。
译文
梅花半开微红，花苞轻露粉嫩之色。
那潇洒的早梅尚显娇嫩。
幽香沁入梦魂，残酒初醒时分。
芬芳的情意将人深深牵引。
不顾清晨寒霜侵袭双手冰冷。
只想折下一枝传递芳信。
折得梅花却无人可以寄赠问候。
怎知这相思之苦竟如此伤人。
注释
半苞红：指梅花含苞初绽、微露红色的娇嫩状态
芳信：指梅花，古人常以折梅寄远作为传递情意的信物
争信：怎信、哪里想到，表示出乎意料的感叹语气
损：损伤、折磨，此处指相思之情对身心的摧折
赏析
此词以早梅起兴，上片绘梅之娇嫩幽香，下片转写折梅寄远的痴情与失落。“不畏晓霜侵手冷”以动作细节凸显情意之执着，反衬出“折得却无人寄问”的孤寂凄凉。结句“争信相思损”直抒胸臆，将无形相思化为有形痛楚，语浅情深。全词由物及人，借梅传情，婉曲中见沉痛，体现了宋词以小景写深情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。