提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作,借江梅凌寒独放、素妆清绝之姿,寄托高洁孤傲情怀,以对比手法凸显梅花不随流俗的品格。
译文
江边梅花盛开,宛如仙境蕊珠宫般清雅。
它向桃李报信,春风又已归来。
忽然望见山峦前峰之上,梅花绽放。
正待折取几枝横斜疏影,置于酒杯之中。
无论魏地林间还是楚地山岭,梅花素白妆扮清丽绝伦。
它不与百花争艳,格调迥然不同。
月光映照窗帘,梅影婆娑。
只羡慕那几点天然花色,嫌人工施朱太过浓红。
注释
蕊珠宫:道教传说中神仙居所,此处喻指梅花盛开如仙境般超凡脱俗。
蓦岫:蓦然望见山峰;岫,山峦、峰岭。
横斜盏中:化用林逋“疏影横斜”诗意,指折梅插于酒杯中赏玩。
魏林楚岭:泛指各地山林,强调梅花随处皆具高洁风姿。
帘栊:窗帘与窗棂,代指居室窗户。
施朱太红:涂抹胭脂过于艳丽,反衬梅花天然素雅之美。
赏析
本词艺术特色鲜明,善用对比与典故烘托梅格。开篇以“蕊珠宫”喻梅,奠定超凡基调;“不与众芳同”直抒胸臆,彰显孤高品性。结句“羡几点、施朱太红”尤为精妙,以人工脂粉之俗反衬梅花天然素净之雅,含蓄表达对矫饰世风的厌弃与对本真之美的推崇。全词语言清丽,意境空灵,将咏物与言志完美融合,在宋人咏梅词中别具一格,体现了宋代文人崇尚淡雅、追求精神独立的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。